1 00:00:46,010 --> 00:00:49,050 Labirenti yine yaptılar. 2 00:00:49,770 --> 00:00:51,610 Beni kilitleyip arıları ne diye attın? 3 00:00:52,870 --> 00:00:53,570 Küçük bir hırsızlık mı? 4 00:00:54,850 --> 00:00:56,790 Ailemi doyurmak için ekmek çaldım. 5 00:00:57,790 --> 00:00:59,290 Bu cehennemin hizmeti budur! 6 00:01:00,150 --> 00:01:00,250 Ah! 7 00:01:02,910 --> 00:01:03,070 Ah! 8 00:01:04,870 --> 00:01:05,130 Ah! 9 00:01:31,920 --> 00:01:32,100 Ah! 10 00:01:32,840 --> 00:01:35,940 Hayatın fedakarlığı, kanın dingin. 11 00:01:37,080 --> 00:01:39,700 Kırmızı mı yoksa iyi mi? 12 00:03:19,570 --> 00:03:33,430 Ben ustanın oyuncağı değilim! 13 00:03:33,870 --> 00:03:35,190 Görebiliyorum! 14 00:03:36,690 --> 00:03:40,510 Ölümcül ölüm öyle bir şey olmayacak. 15 00:03:41,350 --> 00:03:41,810 Evet! 16 00:03:43,470 --> 00:03:45,230 Ama öyle! 17 00:03:45,230 --> 00:03:45,530 Ah! 18 00:03:45,770 --> 00:03:45,790 Ahh! 19 00:03:47,250 --> 00:03:48,650 Ahh! 20 00:03:49,330 --> 00:03:50,170 Ahh! 21 00:04:20,780 --> 00:04:22,180 Ah 22 00:04:45,910 --> 00:04:49,010 Yüzünü hissediyorsun 23 00:05:03,360 --> 00:05:04,760 T 24 00:05:04,760 --> 00:05:06,500 ne 25 00:05:06,500 --> 00:05:07,140 bir 26 00:05:17,470 --> 00:05:18,870 hepsi 27 00:05:37,210 --> 00:05:38,570 Aaahhhh! 28 00:05:38,830 --> 00:05:40,230 Gereksiz yere kısıyorsun! 29 00:05:41,210 --> 00:05:45,530 Ben Sukhoi'yim 30 00:05:54,040 --> 00:05:55,240 Bu sizden biri, Akula! 31 00:08:14,050 --> 00:08:26,730 Ah dostum, ah dostum... 32 00:08:49,230 --> 00:08:49,470 Ah! 33 00:08:50,170 --> 00:08:50,550 Ah! 34 00:09:09,480 --> 00:09:09,700 Ah! 35 00:09:12,560 --> 00:09:14,600 Çılgın Ordu! 36 00:09:42,610 --> 00:09:42,930 Ah! 37 00:09:44,350 --> 00:09:44,450 Ah! 38 00:09:49,150 --> 00:09:49,470 Ah! 39 00:10:06,260 --> 00:10:06,560 Ah! 40 00:10:07,200 --> 00:10:07,320 Ah! 41 00:10:08,740 --> 00:10:09,360 Ah! 42 00:10:09,360 --> 00:10:16,550 Öyle olma, rahatlıyorum 43 00:10:48,460 --> 00:11:41,620 Aman Tanrım 44 00:12:42,220 --> 00:12:43,940 Senin sorunun ne? 45 00:12:43,940 --> 00:12:45,980 Ağlama 46 00:12:45,980 --> 00:12:46,880 Ağlama 47 00:12:46,880 --> 00:12:46,940 Yapma 48 00:13:50,060 --> 00:13:51,260 Hayır 49 00:13:51,260 --> 00:13:51,700 Ağlama 50 00:13:51,700 --> 00:13:51,740 Ağlama 51 00:13:51,740 --> 00:13:51,900 Ağlama 52 00:13:51,900 --> 00:13:51,960 Düşme 53 00:13:51,960 --> 00:13:52,140 Düşme 54 00:13:52,140 --> 00:13:52,220 Düşme 55 00:19:35,330 --> 00:19:37,930 Artık bunu hak etmedim. 56 00:19:37,930 --> 00:19:39,550 Ah, ah, ah, ah! 57 00:19:40,630 --> 00:19:42,310 Tamam, sadece bir güvenlik. 58 00:19:42,970 --> 00:19:43,590 Bu... 59 00:19:43,590 --> 00:19:43,930 ...hayır. 60 00:19:44,730 --> 00:19:49,090 Bir, iki, üç, dört, beş, beş... 61 00:19:49,090 --> 00:19:49,370 ...ah! 62 00:19:57,590 --> 00:19:59,190 Ah, hayır! 63 00:20:00,990 --> 00:20:01,370 Ah! 64 00:20:01,370 --> 00:20:02,850 Ah, hayır! 65 00:20:03,030 --> 00:20:03,150 Ah! 66 00:20:03,710 --> 00:20:04,070 Ah! 67 00:20:04,590 --> 00:20:04,850 Ah! 68 00:21:26,190 --> 00:21:27,570 Hazır mı? 69 00:21:30,410 --> 00:21:30,550 Hayır. 70 00:21:31,290 --> 00:21:32,950 Seni bulması gerekiyor. 71 00:21:35,170 --> 00:21:53,590 Ah, ah, ah, ah...